As finder, you can remain anonymous to the owner by depositing the item found at a police station or at an official service of items found.

To facilitate the recovery and return of items without much value, it is sometimes actually easier to be able to identify the owner and finder involved.